" Amor Mágico " por Bii
Legendado pela Equipe "Alcateia de Lobos" no Viki
♬ Nos meus olhos, lá você vive ♬
♬ Essas milhões de expressões, ♬
♬ Não posso e nem quero esquecê-las ♬
♬ A mágica de um anjo ♬
♬ Um tipo extraordinário de beleza ♬
♬ A distância de um iceberg, ♬♬ então eu serei o responsável pelo seu derretimento ♬
♬ Ei Garota, Ei Garota, olhe aqui ♬
♬ Oh Garota, Oh Garota, ♬♬ O meu coração está apenas procurando por você ♬
♬ Eu estou apenas procurando por você ♬♬ (Eu estou apenas procurando por você) ♬
♬ E eu vou amar você cada vez mais ♬
♬ O amor é um ritmo que você não pode fazer nada a respeito disso ♬
♬ Vamos segurar e levantar a mão direita ♬
♬ Du Lu Du Du～Du Lu Du Du ♬
♬ Como eu fiquei encantado e fui pego por você? ♬
♬ O amor é um ritmo que você não pode fazer nada a respeito disso ♬
♬ Não há modo de descrevê-lo ♬
♬ Du Lu Du Du～Du Lu Du Du ♬
♬ Oh sim, sim, sim, seja minha garota ♬
♛ Príncipe Lobo ♛✥ Episódio 1✥
[1991 - Montanha dos Lobos]— Mamãe!
Mamãe!
Desculpa, eu não devia ter perambulado por aí. Não me abandone...
Mamãe! Vovô!
Titio, onde vocês estão?
Mamãe! Vovô!
Titio, onde vocês estão?
Mamãe, desculpa. Eu não devia ter perambulado por aí. Não me abandone...
— Ze Ming!— Du Ze Ming!
Ze Ming! O tio está aqui.
— Ze Ming!— Jovem mestre!
E aí? Vocês encontraram o jovem mestre?
Ze Ming!
Cunhada mais velha, você encontrou o Ze Ming?
Então, o que me diz? Cunhada mais velha,
o jovem mestre não poderia ter caído na água?
Isso mesmo. Ele não poderia ter caído na água?
Água?
Pai.
O que vamos fazer? Ainda não conseguimos encontrar o Ze Ming.
Chega, chega, não se preocupe tanto. Uma criança não pode ir longe, ele ainda deve estar perto.
O que você estava fazendo? Não disse que queria levá-lo para pegar insetos?
Como poderia cuidar do garoto e perdê-lo?
Pai, foi minha culpa. Eu fui negligente.
Eu não sei como, mas quando me virei ele já tinha desaparecido.
Cunhada mais velha, não se preocupe. Vou pensar num jeito de encontrarmos o Ze Ming e trazê-lo de volta.
Não fique irritado, o seu amigo está machucado. Eu vou ajudá-lo a sair. Está bem?
Seja bom e não se mexa.
A mamãe disse que temos que limpar o ferimento primeiro. Senão, se estiver sujo vai juntar germes.
Vou assoprar e não vai mais doer.
Vê, a mamãe fez isto para mim. Tem até meu nome nele.
É lindo, não é? Vou usar isto como bandagem e não vai mais sangrar.
Oba! Está pronto!
— Pequeno Du Ze Ming!— Pequeno Du Ze Ming!
Coloque a culpa em mim.
Por que eu a levei para acampar?
Se eu não tivesse, o Ze Ming não teria se perdido.
Pai, não diga isso. Você não é culpado.
Foi o Ze Ming quem continuou pedindo para vir aqui acampar.
O Ze Ming definitivamente estará são e salvo.
O Qi Cheng com certeza o protegerá do céu.
A equipe de resgate já está aqui.
Que bom que temos mais pessoas para nos ajudar. Eu acredito que seremos capazes de encontrar o Ze Ming em breve.
Ajude-me!
Ze Ming!
Cuidado! Coloque a corda!
Ze Ming!
Salve-me!
Sr. Du, não podemos mesmo continuar. Um acidente vai acontecer!
Senhor e senhora, por favor, digam a todos para descerem a montanha por enquanto.
Continuaremos a procurar de novo amanhã quando estiver claro.
O que devo fazer? Não consigo encontrar o titio e os outros. Eu estou faminto.
O único neto de Du Bai Quan, presidente de uma renomada companhia de equipamentos esportivos, Du Ze Ming,
se perdeu na Montanha dos Lobos dias atrás.
Por causa da forte chuva e da neve na montanha a equipe de resgate não fez nenhum progresso.
Um membro da equipe de resgate se machucou.
A família do trabalhador está descontente.
Eu sei que o meu marido é membro da equipe de resgate e é isso o que ele deveria fazer,
mas um membro da equipe de resgate também é um ser humano! Mesmo com esse tempo
— ele procurou por duas semanas! — Mãe!
Gerente Du, o diretor me pediu que lhe entregasse esses documentos.
Dê-me eles.
Tem mais alguma coisa?
A equipe de resgate mandou isto. Parece que contem os pertences do jovem mestre.
Este é o lenço que eu fiz para o Ze Ming.
Onde eles conseguiram isto?
Eles o acharam? Tem sangue no lenço.
O meu filho está machucado? Ele está machucado?
Cunhada, não entre em pânico. Fique calma.
Entregue esta mensagem.
Diga à equipe de resgate que se eles resolverem acabar com a procura,
iremos levar os nossos homens para dar início à nossa própria busca.
A corporação Du, não importa quanto custe, nem quantos homens precise,
vai assumir esta tarefa.
Nós temos que achar o Ze Ming rápido.
Pai, eu sei.
Volte primeiro.
Pai.
Não arruíne a sua saúde. Eu vou arranjar o pessoal adequado para continuar a busca.
Em todo caso, eu vou pensar em um modo de achar o Ze Ming e trazê-lo de volta.
Não se preocupe.
Pai, beba um pouco de água.
Qi Cheng, é minha culpa.
Eu não tomei conta direito do nosso filho.
Eu espero que você o proteja daí de cima.
Ze Ming, onde você está?
Onde exatamente você está?
Você sabe o quanto mamãe está sentindo a sua falta?
Eu sinto falta da mamãe e do vovô.
Eu não gosto de comida crua.
Vamos voltar para a barraca.
Mamãe, eu sempre estive aqui.
Por que você não vem me buscar?
Papai Lobo,
eu quero encontrar a mamãe. Ela não me quer mais?
Eu quero encontrar a mamãe.
Será que a mamãe não me quer mais?
O que foi? Você quer comer isto? Eu vou deixar você comer, mas só quando chegarmos em casa.
♬ Nos meus olhos, lá você vive ♬
♬ Essas milhões de expressões, ♬
♬ Não posso e nem quero esquecê-las ♬
♬ A mágica de um anjo ♬
♬ Um tipo extraordinário de beleza ♬
♬ A distância de um iceberg, ♬♬ então eu serei o responsável pelo seu derretimento ♬
♬ Ei Garota, Ei Garota, olhe aqui ♬
♬ Oh Garota, Oh Garota, ♬♬ O meu coração está apenas procurando por você ♬
♬ E eu vou amar você cada vez mais ♬
♬ O amor é um ritmo que você não pode fazer nada a respeito disso ♬
♬ Vamos segurar e levantar a mão direita ♬
♬ Du Lu Du Du～Du Lu Du Du ♬
Papai Lobo, eu sei que homens devem ser corajosos. Não devemos ter medo.
♬ Não há modo de descrevê-lo ♬
♬ Du Lu Du Du～Du Lu Du Du ♬
♬ Oh sim, sim, sim, seja minha garota! ♬
Você deve escutar o seu tio e não ir para muito longe.
Ele fugiu quando você fez barulho.
Mamãe, eu quero ir com o titio procurar os besouros unicórnio.
Você deve escutar o seu tio e não ir para muito longe.
— Você deve ter cuidado. Tenha cuidado. — Sim.
Titio, eu quero ir com você procurar os besouros unicórnio.
Ze Ming, deixa eu lhe falar. Eu quase peguei um besouro unicórnio desse tamanho.
Ele fugiu quando você fez barulho.
Certo, eu prometo que eu vou levar você para pegar um besouro unicórnio.
Diga tchau para a mamãe.
— Tenham cuidado. — Cunhada, bye-bye.
Marrom. Verde.
Espere um segundo, só um momento.
Eu tenho uma pedra no meu sapato. Espere um segundo, está bem?
Titio, titio, é uma borboleta!
Onde? Você está me enganando, não está?
Borboleta, espere por mim!
Ze Ming!
Titio, onde você está?
Ze Ming! Ze Ming!
Titio!
Titio! Titio!
Titio, onde você está?
Titio!
Titio, espere por mim!
Espere por mim!
Titio!
Titio, por que você me abandonou?
Vamos ao acampamento para ver se há algo que podemos usar.
Venham rápido! Precisamos sair da montanha antes que escureça ou ficaremos em perigo.
Tudo bem, certo.
Tem som! Tem som!
Legendado pela Equipe "Alcateia de Lobos" no Viki
Vocês sabiam que nas profundezas das montanhas de Taiwan, há um lugar sagrado protegido por um clã de lobos?
Isso gerou uma lendária história de amor.
É dito que um lobo só possui um parceiro pela vida inteira.
Só a morte os separa.
Mas, uma vez, um alfa que nunca perdeu uma luta, ficou ao lado da sua companheira que faleceu,
sempre protegendo o local onde ela morreu.
Após cem ou duzentos anos, este alfa tornou-se lentamente um homem lobo.
Um lobo tornou-se um homem?
Isso não parece uma história de amor, mas sim um Liao Zhai Zhi Yi. ("Liao Zhai Zhi Yi" é uma coleção de histórias bizarras.)
Mana, seus amigos não são nada românticos.
Eles ainda são seus seniores que se formaram no mesmo colégio que você. Respeite-os.
Júnior, não ligue para este chato.
Rápido, termine a história. Quando o alfa tornou-se um homem, o que aconteceu depois?
Depois disso, esse homem lobo aprendeu a chorar como os humanos.
Por isso que toda vez que ele pensa na sua companheira, ele chora.
Gota por gota, as lágrimas dele lentamente tornaram-se um lindo lago.
Mas... ele não queria que os humanos incomodassem ele e a sua companheira,
portanto ele escondeu esse lago dentre as nuvens e a neblina para que ninguém consiga achá-lo.
Pelos últimos cem anos, muitos alpinistas tentaram procurar por este lugar sagrado do clã dos lobos.
Mas, no fim, ninguém conseguiu. E mesmo se acharem, eles nunca conseguiriam voltar.
— Então, isso significa que...?— Significa que
o alfa deve ter os devorado.
Por que ficaram tão assustadas? Claro que esta história é falsa. É só uma lenda.
Quem disse? Essa Montanha do Lobo é perto da nossa casa. Se não acreditam em mim, perguntem a minha irmã.
Mana, essa montanha realmente existe, certo?
Sua irmãzinha é muito exagerada.
Embora ela seja um pouco atrevida, ela nunca mente.
Você está dizendo que realmente há um local sagrado e um lago formado por lágrimas?
Inclusive, ele tem um belo nome. É chamado "Lágrimas da Estrela do Norte."
Ele simboliza a persistência, o amor genuíno e a proteção eterna.
[ Fotógrafo: Tian Mimi ]
Sênior, o que está olhando?
Estou olhando as fotos que você tirou para o evento da nossa empresa. Quando elas foram publicadas no nosso site,
soube que todos os diretores disseram que as suas fotos ficaram ótimas.
A maior satisfação de um fotógrafo é quando os clientes ficam satisfeitos com o seu trabalho.
Eles estão organizando um concurso de fotografia. O tema é "O local secreto no coração de alguém." Se você ganhar,
você poderá trabalhar com a mestre Annie por um mês.
Você está falando sobre Annie Griffith?
A fotógrafa que você mais admira. Se você vencer,
poderá ser a assistente dela e trabalhar na África por um mês.
Você está dizendo que eu poderei trabalhar com ela?
Meu Deus! Se eu puder ser a assistente dela, mesmo que só por um mês,
eu poderei aprender tantas coisas.
Você quer ir?
Mas... não sei se a minha foto poderá ganhar.
Há tantas pessoas talentosas em Taiwan.
Não se menospreze. Seu trabalho tem características próprias.
Elas são suas, ninguém pode aprendê-las. Além disso, eu acredito em você.
Farei o meu melhor.
Mas não é tão fácil achar o tão chamado "lugar secreto no coração de alguém" em Taiwan.
Eu conheço um lugar...
[ Revista Mundial Huanyu ]
Mana, o que você está fazendo?
— Já terminou de tomar banho?— Sim.
O papai e a mamãe estão dormindo?
Sim. Acabei de ouvir o ronco do papai quando passei pelo quarto deles.
Por que não secou seu cabelo após lavá-lo? Não está com medo de ficar com dor de cabeça?
Estou esperando que você o seque.
Zi Zi, aquela Montanha do Lobo atrás da nossa casa é realmente perigosa?
Ir até lá não é perigoso, apenas não se aproxime do local sagrado.
Você se esqueceu sobre o filho da nossa vizinha Lin? Durante o colegial, o filho dela e os colegas dele
foram brincar lá. No fim, todos desceram da montanha sem nenhum problema,
mas foi só ele que disse que queria ir ao local sagrado e ele nunca voltou.
Mas é só um lago. Não é como se ele pudesse devorar as pessoas.
O lago não, mas...
Mas o quê?
Eu sou o lobo que vou comer
— a minha bela irmã.— Tudo bem, certo!
Tudo bem, está bem! Pare com isso.
Seque o seu cabelo.
Mana, por que você mencionou a Montanha do Lobo?
Não posso apenas conversar com você?
Pode. Claro que pode.
Zi Zi, amanhã, eu viajarei para tirar algumas fotos.
— Para onde você vai?— Para Tai Zhong. Ficarei lá por alguns dias na casa de um amigo.
Irei bem cedo. Pode avisar a mamãe e o papai?
Tudo bem. Sem problema.
Posso ficar um pouco ocupada e esquecer de ligar para casa.
Se você me ligar e não conseguir falar comigo, pode ser por causa do sinal.
Lá, o sinal não é muito bom. Além disso, a mamãe ainda está tossindo.
Não esqueça de fazer um chá de pera para ela e diga ao papai para não pensar só na loja de ervas.
Ele precisa descansar sempre que necessário.
Mana, você tem certeza que irá para Tai Zhong só por alguns dias?
Por que parece que você irá para um lugar e voltará só daqui a alguns anos.
Resumindo, estou deixando os nossos pais aos seus cuidados.
Você precisa cuidar deles direito, está bem?
Sim, senhor!
Tudo bem, vá secar o seu cabelo.
[ Trilha Histórica da Montanha do Lobo ]
Desculpe por interromper. Quero ir neste lugar, por qual caminho devo ir?
Vá por ali.
— Ali?— Sim.
Obrigada!
Ela me deu as direções erradas e incorretas.
Não há nenhum caminho. Eu deveria ir por outro.
Poderia ser...?
É tão lindo.
Quem poderia imaginar que há um lugar tão refrescante na Montanha do Lobo?
Como poderia haver um homem lobo em tal lugar?
Um homem sem roupas...
Fale mais baixo. Não incomode todo mundo.
Certo.
Você continua fechando os seus olhos. Como eu vou falar com você assim?
Sobre isso... você pode se virar primeiro?
Por quê?
Por que você não esta usando nenhuma roupa.
Se eu não tirar minhas roupas quando tomo banho, como eu vou me lavar?
Mas...!
Mas o quê?
Mas...
Vou soprar isso por você. Então não vai doer.
Seu cabelo cheira muito bem.
Tem o cheiro da mamãe.
Qual é o seu nome?
Mi Mi.
Mi Mi?
Mi Mi.
Mi Mi, você quer brincar na água comigo?
Isso não é muito conveniente.
Senhor, você pode não jogar água em mim?
Por que você continua me seguindo?
Aonde você esta indo?
Isso não é da sua conta.
O que é esta coisa preta?
É uma câmera.
Câmera? É para tirar fotos, certo?
Esta certo.
O que você esta indo fotografar?
Eu quero fotografar uma lenda.
Você mora aqui perto?
Então você sabe sobre um lago chamado Lágrimas da Estrela do Norte?
Eu ouvi que esse é um lugar sagrado de um clã de lobos.
Existe uma historia de amor sobre o clã de lobos muito romântica.
O que está errado?
Ajude-me!
Mi Mi.
O que você está tentando fazer?
Eu pensei que você estava morta.
Desculpe.
Tudo Bem.
Mas, por que a sua reação sobre o lugar sagrado do clã de lobos foi tão agressiva?
— Você tem medo de lobos? — Lobos são tão assustadores assim?
São os humanos que interpretam mal os lobos.
Eu gosto muito de lobos. Eles são muito amáveis.
Amáveis?
Você está com fome?
Espere, você esta correndo muito rápido. Eu não consigo respirar.
O que você está fazendo? Aonde você esta indo?
Eu estou procurando comida.
Ei!
♬ Assim, eu estou criando um bom tempo no meu coração ♬
♬ Um jogo de escavar a dor em cada um, ♬
♬ boatos, continuamente, travam a minha respiração ♬
♬ Talvez o silêncio seja a melhor resposta ♬
Isso cheira muito bem.
Você atrai ele pela frente, eu vou cercá-lo por trás.
♬ Qual é a distância entre mim e os meus sonhos? ♬
♬ Você usa a sua lupa para ver as coisas mais detalhadamente♬
♬ E você ainda não consegue me ver claramente, ♬ ♬ o meu verdadeiro "eu" ♬
♬ Qual é a relação entre você e eu? ♬
♬ Que encontro existe entre mim e o amor? ♬
♬ Eu uso a minha lupa e engulo as minhas lágrimas ♬
♬ Eu estou realmente bem ♬
O seu braço está machucado! Deixe-me colocar remédio nisso!
Eu peguei!
Ei, pare um pouco!
Veja, nós o pegamos juntos!
Não, deixe-me colocar o remédio!
Ei, pare por um momento!
Ei! Pare!
Sente-se.
Isso doí?
Eu vou soprar por você.
Eu sei, nós vamos colocar um band-aid.
Uma vez que nós colocarmos isto, o seu machucado vai curar rápido.
Toda dor vai embora, certo?
Você é muito corajoso.
Esta pronto.
Ei, espere!
Papai Lobo, eu trouxe uma linda amiga para se abrigar da chuva.
Papai Lobo!
Está chovendo. Aonde ele foi?
Você... você chama seu pai de "Papai Lobo"?
Isso é muito diferente.
Apenas sente em qualquer lugar primeiro.
Certo.
Isso tudo foi decorado por você ou foi feito pela sua família?
O que você está fazendo?
Eu estou trocando as minhas roupas. Elas estão molhadas.
Tire as suas imediatamente. Eu vou usar o fogo para secá-las.
Não precisa!
Você vai ficar doente se as suas roupas estiverem molhadas.Se ficar doente, você não vai se sentir confortável.
Você esta proibido de tirar isso!
Vamos apenas secar deste jeito.
Sente-se.
Você tem isto?
Eu tenho uma lanterna para manter os lobos longe.
Tem sons saindo.
Deixe-me ver.
Você sabe como usar isso?
Sua Mão.
Segure firme.
Depois disso, aperte o disparador e você pode começar a tirar fotos.
Certo.
Mi Mi.
Deixe-me mostrar onde aperta o visor de reprodução.
Aperte este e você pode ver a foto que tirou.
Mova para cima para ver a foto anterior.
Ei, eu tirei esta mais cedo.
Este é o seu avô?
Ele é o meu pai. Ele só parece um pouco maduro.
Maduro?
É...
Eu sou muito madura... e sensível.
Esqueça isso, está bem.
E então esta é a minha mãe e a minha irmã Zi Zi.
Estes são funcionários da nossa loja de fitoterapia chinesa.
Eles se dão bem com a gente, como uma família.
Família?
E você?
Você mora aqui com o seu pai?
Eu não sei...
como o meu pai é.
Eu não consigo achar a minha mãe.
Mi Mi...
Eu sou... Ze Ming.
Ze Ming?
Ze Ming...
sente falta da mãe dele.
Eu sinto falta da minha mãe!
Por que eles não voltaram por mim?
♪ Eu sinto falta dele, suavemente cantarolando, aquela música durante aquele tempo ♪
♪ Porque eu não consigo deixar ir, ♪♪ é por isso que eu continuo revendo ♪
♪ Eu sinto falta dele, e voltei, aquele ano, aquele beijo ♪
♪ Cicatriz da juventude, ainda dolorosa quando beijo ♪
♪ Eu usei os nutrientes da solidão para desfrutar do ambiente solitário ♪
♬ Beije-me... ♬
♬ Há algumas feridas dentro das minhas memórias, ♬
♬ não esculpidas nos ossos, mas gravadas no coração ♬
♬ Beije-me... ♬
♬ Não vamos mais falar palavras devastadoras, por exemplo, ♬♬ eu amo você ♬
♬ Eu sinto falta dele, suavemente cantarolando, aquela música durante aquele tempo ♬
♬ Porque eu não consigo deixar ir, ♬♬ é por isso que eu continuo revendo ♬
♬ Eu sinto falta dele, e voltei, aquele ano, aquele beijo ♬
♬ Cicatriz da juventude, ainda dolorosa quando beijo ♬
♬ Eu usei os nutrientes da solidão ♬
♬ para desfrutar do ambiente solitário ♬
São caçadores. O Papai Lobo está em perigo!
Cuidado, atrás de você!
Salve-me! O que está esperando? Rápido, salve-me!
Ze Ming, cuidado!
Vamos embora! Rápido!
Eu quero descer a montanha.
Mas está escuro.
Não tem problema. Eu moro perto da Montanha do Lobo.
Você estava... tirando uma foto da Lágrimas da Estrela do Norte? Você não quer mais?
Fique. Eu posso levá-la até lá.
Não vou machucá-la.
Deixe-me ligar para casa primeiro.
Não há sinal.
Ele... é o meu Papai Lobo.
Ele e a Mamãe Lobo me criaram.
Onde está a Mamãe Lobo?
Ela ficou doente e morreu há muito tempo.
Então, você cresceu na Montana do Lobo?
E os seus verdadeiros pais?
Quando eu era criança e sai para pegar borboletas,
o meu tio me abandonou e voltou sozinho.
Eu fiquei com muito medo.
E não consegui achar a minha mãe e o meu avô.
E nem o meu tio.
Então, como você aprendeu a falar?
Disto aqui, mas a bateria sempre acaba.
Se eu tiver sorte, eu consigo as pilhas das pessoas que vêm até a montanha.
Você não quer ir para casa?
Papai Lobo, por que a mamãe não vem me buscar para me levar para casa?
Você realmente não me quer mais?
Vamos lá, venha rápido!
Esta é a minha família.
Eu já esqueci sobre a minha mãe.
Talvez, ela também tenha me esquecido.
Cada linha representa um dia.
Não consigo lembrar quantos dias eu contei.
Por que você não vem comigo amanhã? Eu o ajudarei a achar a sua família.
Não precisa.
De qualquer forma, estou muito feliz aqui. Meu Papai Lobo está envelhecendo, ele precisa de mim.
Você deve pensar que os lobos são muito ferozes.
Ele é muito mais gentil do que aqueles caçadores que você viu mais cedo.
Eu odeio os humanos. Eles são pessoas más que só querem ferir os animais.
Então, você não gosta de mim?
Você é a minha primeira amiga humana.
Então... eu sou seu amigo?
Tudo bem, então.
Porque você pode...
Estou com medo disso.
Então, se eu não...
Se for assim, você será minha amiga?
Vou pensar.
Está doente?
Provavelmente, é porque fiquei molhada por causa da chuva desta tarde
e, depois, você me assustou.
Sinto muito.
Só estou brincando. Vou ficar bem se descansar um pouco.
Papai Lobo, este é o meu coberto. Eu só deixei você e a Mamãe Lobo usarem.
♬ O destino já se espalhou em alguns círculos ♬
♬ Tem aprisionado desejo dentro dos meus sonhos ♬
♬ A lua já ficou cheia algumas vezes ♬
♬ Levou as estações e deixou para trás o inverno ♬
♬ Mas eu continuo agarrando qualquer oportunidade ♬
♬ E finjo que o sol derrete a neve ♬
♬ Mas você ignora e não há tempo para isso ♬
♬ As memórias congelam ♬
♬ Estar sozinho a zero graus, eu sinto muito a sua falta ♬
♬ Eu sentirei a sua falta ♬
♬ Eu sinto a sua falta ♬
♬ Eu sinto a sua falta até o final dos tempos ♬
♬ O carrossel vai girar ♬
♬ As lágrimas encherão os meus olhos ♬
♬ Desejo, ele voltará? ♬
♬ Eu sentirei a sua falta ♬
♬ Eu sinto a sua falta ♬
♬ Eu sinto a sua falta até o final dos tempos ♬
♬ O abraço que você deseja, está lhe esperando para lhe abraçar, para sempre... ♬
♬ Sem deixar você ir ♬
♬ Eu sinto a sua falta ♬
♬ Mas continuo agarrando... ♬
Ela está com febre.
Papai Lobo, ajude-me a cuidar da Mi Mi. Vou pegar alguns remédios para ela.
♬ Nos meus olhos, lá você vive ♬
♬ Essas milhões de expressões, ♬
♬ Não posso e nem quero esquecê-las ♬
♬ A mágica de um anjo ♬
♬ Um tipo extraordinário de beleza ♬
♬ A distância de um iceberg, ♬♬ então eu serei o responsável pelo seu derretimento ♬
♬ Ei Garota, Ei Garota, olhe aqui ♬
♬ Oh Garota, Oh Garota, ♬♬ O meu coração está apenas procurando por você ♬
♬ Eu estou apenas procurando por você ♬♬ (Eu estou apenas procurando por você) ♬
♬ E eu vou amar você cada vez mais ♬
♬ O amor é um ritmo que você não pode fazer nada a respeito disso ♬
♬ Não há modo de descrevê-lo ♬
♬ Du Lu Du Du～Du Lu Du Du ♬
♬ Oh sim, sim, sim, seja minha garota ♬
Talvez... Ze Ming seja o homem lobo da lenda.
Mas ele tem uma gentileza e bondade muito maior do que muitos humanos.
Ze Ming, estou disposta a ser sua amiga.
Ze Ming, soube que na vida de um lobo, eles só têm uma companheira.
Para você. Algo importante para alguém importante.
Obrigada.
Não está mais quente!
Está começando a bater. Mi Mi, seja minha companheira.
Vou protegê-la para sempre.
"Céu Cheio de Estrelas" por Dino Lee
♬ O meu desejo se espalha, o céu estrelado é infinito ♬
♬ Eu lembro de olhar para o céu azul de manhã ♬
♬ As cores estão em falta ♬
♬ Misturando-se com as sombras ♬
♬ Nós vamos dizer adeus ♬
♬ O céu estrelado se espalha, o meu desejo não tem fim ♬
♬ Você está a tantos anos-luz de distância ♬
♬ Dois mundos, ♬♬ um momento onde se encontram dois corações ♬
♬ Eu não quero dizer adeus ♬
♬ Um céu cheio de estrelas ♬
♬ Você está nos meus olhos ♬
♬ A sua dor e o meu coração partido estão escondidos atrás das bênçãos ♬
♬ Um céu cheio de estrelas ♬
♬ Eu estou bem aqui ♬
♬ Se eu for capaz de voltar no tempo ♬
♬ Eu irei dizer bem alto para você ♬
♬ Eu gosto de você ♬
Legendado pela Equipe "Alcateia de Lobos" no Viki